|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
apresentação do site |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
apresentação do siteobservação importante: Esta é a janela de navegação. Através dela, você viajará confortavelmente por algumas regiões de um universo chamado Virginia Woolf. Para embarcar, clique em objetivos do site e público-alvo .
objetivos do site e público-alvoO projeto VirginiaWoolfPro dirige-se ao público leitor, em geral, e não apenas a estudantes e professores da área de Letras. Norteia-se por 3 objetivos principais: informar, difundir pensamento e divulgar produção. 1º objetivo: informarTrata-se de um objetivo pragmático. Consiste em divulgar, em português, informações recentes e revisadas sobre a obra e a biografia da escritora Virginia Woolf (1882-1941).
2º objetivo: difundir pensamentoO segundo objetivo tem motivações críticas e formativas. Refere-se à iniciativa de expor um "estudo de fôlego" (a tese de doutorado) sobre o pensamento de uma das vozes que mais exerceram influência sobre a escrita, no século XX e no mundo ocidental. Apesar de sua origem acadêmica, Herança e Homenagem em Virginia Woolf é um texto que também se dirige ao público geral. Seguindo os preceitos de sua autora-alvo, ele se constitui como um estudo sobre o pensamento de uma escritora que acreditava na importância do leitor comum, o common reader. Afinal, a escrita que se vincula à vida encontra ressonâncias em todas as vidas e não se dirige apenas a especialistas.
3º objetivo: divulgar produçãoO terceiro objetivo é de natureza política. Ao publicar pela Internet uma tese de doutorado em Ciência da Literatura, totalmente desenvolvida no Brasil com bolsa de doutorado do CNPq, VirginiaWoolfPro contribui para abrir uma fresta que deixa entrever a efervescência da pesquisa que está em processo nos departamentos de áreas humanas das universidades brasileiras. Durante anos, esta produção encontrou poucas vias de escoamento e circulação, em virtude dos bloqueios editoriais ao pensamento crítico e literário produzido em nosso país. Em anos recentes, no entanto, ela vem encontrando na Internet um veículo de difusão, por excelência. Assim como a Hogarth Press, a editora fundada por Leonard e Virginia Woolf em 1917 para a difusão das obras dos escritores modernistas, a publicação virtual também possibilita despertar novos talentos literários e o interesse pela pesquisa acadêmica nas novas gerações.
sobre os projetos
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
|
 |
 |
|
 |
|
A tese de doutorado de Vera Lima se intitula Herança e Homenagem em Virginia Woolf. Foi defendida no programa de pós-graduação em Ciência da Literatura da Faculdade de Letras da UFRJ, em novembro de 2002, e obteve grau de excelência. Ela deverá estar integralmente implementada neste site até julho de 2003.
|
|
|
|
|
|
|
|
O texto se inicia por 2 capítulos introdutórios, que apresentam as propostas da tese e sinalizam suas distintas rotas. O primeiro deles é a introdução. O segundo se intitula viagem por um pensamento e inclui um resumo do romance-alvo, To the Lighthouse.
Seguem-se a eles, 16 capítulos agrupados em 6 patamares, que correspondem às etapas de uma "viagem sub-aquática", a proposta poética norteadora estudo.
|
|
|
|
|
|
|
|
Nesta primeira etapa do projeto, encontram-se disponíveis
online apenas extratos dos 2 capítulos introdutórios
e as versões integrais de 3 capítulos de teor informativo.
A próxima atualização incluirá a expansão
dos mesmos.
|
|
|
|
|
|
|
|
Encontram-se disponíveis 2 versões para cada texto da tese: uma versão curta e uma versão longa.
|
|
|
|
|
|
|
|
Além do material da tese mencionado no item anterior, encontram-se no site outras seções informativas de interesse para o estudo de Virginia Woolf, contendo fotos, obras originais, textos teóricos e resumos. Elas serão examinadas no item seções principais, um pouco mais abaixo.
|
|
|
|
|
|
|
|
A proposta de uma viagem por um pensamento, que dá coesão e norteia poeticamente o texto da tese, é sugerida pelo próprio caráter fluido e acentrado da escrita woolfiana.
O tema da viagem marítima também orientou a criação do site, ainda que de maneira diferente daquela que acontece na tese. No site, a viagem motiva e sugere, nesta etapa da implementação, 2 rotas de navegação. A primeira é a rota do velejador e a segunda é a do mergulhador. Em breve e à medida que novos capítulos forem implementados, novas rotas serão sugeridas.
|
|
|
|
|
|
|
|
A rota do velejador recebe este nome, porque percorre os tópicos da tese, de maneira rápida e abrangente. Consiste, de fato, no seqüenciamento linear das versões curtas dos capítulos.
A rota do mergulhador, por sua vez, é mais lenta e densa. Ela propõe um aprofundamento nas questões mobilizadoras da tese, já que consiste na leitura das versões longas dos capítulos disponíveis.
A leitura dos textos por meio de tais "rotas" não é obrigatória, obviamente, e, além disso, é sempre possível e em qualquer etapa, saltar de uma rota para outra ou de um capítulo para outro, como em qualquer hipertexto.
Convém apenas notar que as rotas são mais que meras sugestões
de leitura. Consistem em linhas de percurso grafadas, isto é, pequenas
cartografias dinâmicas. Percorrê-las é se adentrar
pelos modelos operacionais que conduzem os funcionamentos de um pensamento.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ao final de cada página aberta na janela de navegação, encontra-se um pequeno menu, indicado pelo nome de PAINEL DE NAVEGAÇÃO. Neste menu se encontram todas as opções de prosseguimento linear de leitura, de modo a se evitar fechar a janela de navegação.
Entretanto, o visitante pode saltar para outros tópicos e quebrar a linearidade das 2 rotas. Basta fechar esta janela de navegação e acessar os links do menu principal.
É importante não perder de vista que o site se encontra em contínua expansão e renovação e gravita em torno de algumas seções principais.
|
|
|
|
|
|
|
|
Esta seção expõe as principais propostas motivadoras da tese.
São 6 os capítulos informativos. No momento, somente 3 estão disponíveis e em versão integral.
Contém fotos de Virginia Woolf coletadas na Internet e escaneadas de livros.
Algumas obras de Virginia Woolf encontram-se com os direitos autorais em expiração e já estão disponíveis na Internet para download, em inglês .
Consiste em uma coletânea de textos teóricos consultados durante a redação da tese, resumos e fichamentos. As áreas de estudo incluem Literatura Inglesa, Teoria Literária, Filosofia e História.
A seção trata de novidades referentes a Virginia Woolf. No momento, consta de 2 comentários sobre o filme “The Hours”.
Aqui se incluem informações sobre :
|
|
|
|
|
|
|
|
O design e a implementação do site são de autoria e responsabilidade de Vera Lima, que agradece ao cartunista Claudius pelo desenho da capa e por seu auxílio na programação visual.
O desenho da capa foi inspirado na proposta poética, que norteia e dá coesão ao estudo, de uma viagem sub-aquática pelos escombros de um navio naufragado. Ela é apresentada no segundo capítulo introdutório, viagem por um pensamento.
|
|
|
|
|
|
|
|
Abaixo você encontrará o painel de navegação. Note que nem todos os botões estão ativados nesta página, pois ela é a primeira das duas rotas.
Sugiro iniciar pela rota do velejador, para depois mergulhar nos textos longos.
Obrigada por sua leitura e boa viagem!
VeraLima
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|||||||||||||
 |
 |
 |
|
|||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||
_________
Esta página faz parte do site VirginiaWoolfPro,
cuja home-page é:
http://www.virginiawoolf.pro.br
